The Awakening/Tell It to the Frogs

is the fourth episode of The Awakening.

Plot
Rebel continues to act angered as she hunts for her brother on the rooftop, looking over the building. While she does this, Rick asks why they brought such a young kid along. Glenn mentions how Rebel is the scariest kid he's ever met. Rick guesses that, seeing her brother. The group decide to get the guns before searching any further for Merle.

Back at camp, Amy and Andrea fish in the quarry. Dale keeps watch from the RV. Diana tells Lori how well Carl and Clementine are getting along. Carol brushes Sophia's hair while Ben and Billy show Sophia their last remaining action figures.

In Atlanta, Rick and Glenn go out to grab the guns. A walker almost bites into Rick's shoulder but doesn't manage to break the skin. Glenn grabs the guns and they run back to the alleyway, Rick telling Glenn not to tell Lori about the close encounter when Glenn is held at gunpoint by several men who want their guns. T-Dog and Rebel make their way off the rooftop but are too late as the men take Glenn hostage. Rick manages to get the bag of guns before the gang can.

Meanwhile, Shane tries to comfort Lori but she begs him to stop making advances towards her. Ed accidentally intrudes on the conversation, causing Shane to storm off. Ed asks Lori if she's okay and Lori replies that she's fine. Andrea and Amy bring back fish to camp while Dale spots Jim ominously digging graves.

Cast

 * Rebel Dixon
 * Andrea Harrison
 * Jaqui
 * T-Dog
 * Rick Grimes
 * Carol Peletier
 * Lori Grimes
 * Shane Walsh
 * Diana
 * Merle Dixon
 * Carl Grimes
 * Dale Horvath
 * Glenn Rhee
 * Jim
 * Clementine
 * Andrea Harrison
 * Amy Harrison
 * Sophia Peletier
 * Donna
 * Billy
 * Ben
 * Allen
 * Gulliermo
 * Jorge
 * Felipe
 * Miguel